und wenn die Schwinge draußen ist, leg die einfach auf eine gerade Fläche und schau ob die Schwingenarme verzogen sind.
weiß nicht ob die Anweisung auch für Simson gilt, bei MZ wurde in diesem Fall empfohlen, die Schwinge einfach mittels einer langen Stange (quer durch) wieder gerdezubiegen.