jönnt ihr mal bitte berichtigen bzw. noch was übersetzen??
A:Salut, comment gehts à toi ?
B:A moi gehts tout à fait bien et toi ?
A:Aussi bien et tu as déjà vu Lisa heut elle paraît de nouveau, dégoûtant! Je disait on donc tellement qu'elle soit grasse, n'est pas à omettre si déjà , mais doit-on attirer alors encore Minnirock ?
B:Non, aujourd'hui elle n'a pas encore vu malheureusement, Thomas m'a aussi déjà raconté cependant!
A:Si n'est aussi aucun miracle qu'elle n'a aucun ami de même qu'eux toujours rumläuft.
B:LÃ tu as droit avec elle on ne peut pas pouvoir regarder!
A:Là regarde, là elle vient justement!
B:Et qu'est-ce que dis je, est vraiment mauvais ou ?
A:Là tu as raison absolument et alors encore de ses grosses jambes dans ces petites chaussures de pioches étroites.
B:En faire partie Naja eux de manière tentée stop avec cela et cependant passe seulement mauvais par lui là .
A:On a cependant aussi un gros cul on on!
B:Cependant on peut aussi seulement se moquer de Lisa elle le veut autrement, bien, garnicht ?
A:LÃ tu pourrais avoir raison naturellement.
B:Ainsi je dois aussi de nouveau détaché, maintenant nous écrivons un test dans l'histoire et doit préparer encore nen un peu là bagarre-toi.
A:O.K. alors fais bien cela nous nous voyons.
B:Salut!
der deutsche Text dazu:
A:Hallo, na wie gehts dir?
B:Ja mir gehts ganz gut und dir?
A:Ja auch gut und hast du Lisa heut schon gesehen die sieht wieder aus, widerlich! Ich sag es B:mal so, dass sie fett ist, ist ja so schon nicht zu übersehen, aber muss man dann noch einen A:Minnirock anziehen?
B:Nein, hab sie heute leider noch nicht gesehen, hat Thomas mir aber auch schon erzählt! Ist A:ja auch kein Wunder, dass sie keine Freunde hat so wie sie immer rumläuft.
A:Da hast du Recht mit der kann man sich ja nicht blicken lassen!
B:Da schau, da kommt sie gerade! Und was sag ich, ist wirklich schlimm oder?
A:Ja da hast du absolut Recht und dann noch mit ihren dicken Beinen in diesen kleinen engen A:Hackenschuhen.
B:Naja sie versucht halt damit dazu zu gehören und macht es da durch aber nur noch A:schlimmer.
A:Die hat aber auch einen dicken Arsch man man man !
B:Lisa kann man aber auch nur auslachen die will es wohl garnicht anders?
A:Da könntest du natürlich recht haben.
B:So ich muss auch wieder los, wir schreiben jetzt einen Test in Geschichte und muss mich B:noch nen bisschen da rauf vorbereiten.
A:Ok dann mach es gut wir sehen uns.
B :Tschüs!
MFG
