Feder für Scheinwerfer S53

Re: Feder für Scheinwerfer S53

Wegen der Verständlichkeit, will ich es mal zweisprachig probieren, Polnisch spreche leider aber nicht.
Bacause of understanding I will try bilingual, unfortunatly I dont speak polish.

Die Montage auf deinem Bild sieht nicht verkehrt aus.
It dont looks to be incorrectly mounted on your Picture.

Ich habe von meiner Lampenmaske auch ein paar Bilder gemacht, wie es bei meinem Moped montiert ist.
I've made some pictures how it is mounted at my Moped.

[Blockierte Grafik: http://s10.directupload.net/images/user/110215/temp/oqkyd2ut.jpg]
Hier sieht man die Feder und den Plaste-Haken im Gehäuse.
Here to see, Spring and Plastic-Hook mounted in the Lamphousing.

[Blockierte Grafik: http://s5.directupload.net/images/user/110215/temp/mcbmegx3.jpg]
Hier der Haken auf der anderen Seite des Gehäuses.
Here the Plastic-Hook on the other side of the Housing.

[Blockierte Grafik: http://s3.directupload.net/images/user/110215/temp/srsgnqg2.jpg]
So wird der Scheinwerfer ins Gehäuse montiert, gehalten wird er dann von den Haken.
This ist how the headlight is mounted to the housing, later its been hold by the two Plastic-Hooks.

[Blockierte Grafik: http://s10.directupload.net/images/user/110215/temp/6u5nuixg.jpg]
Fertig, einfach den Haken einraste lassen und der Scheinwerfer ist in Position.
Done, just let the Hook catch and the headlight is in position.