Versicherungsschild aus Bayern in S-A - wie ummelden?

An dem nun zerlegten Moped hing eine Versicherung, ausgestellt erst am 4.7.2005. Das Problem ist nun, dass die Versicherung vom Vor-Vorbesitzer ausgestellt wurde...und der in Bayern wohnt, wo auch die Versicherung ansässig ist.
Ich will Montag mal zur DEVK fahren und danach fragen...wisst ihr etwas darüber? Ein Kaufvertrag existiert nicht, aber ich habe "Papiere" und eben den Versicherungsschein. Würde das Schild gerne auf meine Schwalbe umschreiben lassen.

Das ist dann aber versicherungsabhängig...die DEVK hier juckt es gar nicht, warum ich ummelde. Das Kennzeichen meiner S51 wird ja auch 2-3x pro Jahr umgemeldet, Fahrzeugwechsel eben.