Hallo. Im jeweiligen Wohnkanton beim zuständigen Strassenverkehrsamt nachfragen. Gewisse Simson/MZ Modelle gab es in der CH und haben eine Typengenehmigung. Also einfach prüfen und einlösen. Andere Modelle müssen von Grund neu erfasst/geprüft/eingelöst werden (MFK).
Hab 3 S50 1976 und eine RT125 1961 da war alles easy abgelaufen. Hab aber auch schon andere Geschichten gehört/gelesen…unter anderem Geräuschpegelmessung/Abgas Nachweis. Kann man glaub umgehen durch Verzollung in Verbindung mit Heirat, Übersiedlungsgut (Umzug) oder Erbschaftsgut. Gibt ne Facebook Gruppe, einfach recherchieren, ich persönlich habe kein Facebook.
Viel Erfolg