Beiträge von ulmii17

Re: Getriebeöl Simson S51

Danke !

Re: Getriebeöl Simson S51

ich wollte nur nochmal fragen ob das auch sicher durch das Loch der schwarzen Schraube funktioniert.

Re: Getriebeöl Simson S51

du hättest das oben lesen sollen, ich bekomm die rote Schraube nicht mehr raus, deshalb habe ich gefragt ob ich das Öl auch durch die schwarze Schraube reinbekomm !

Re: Getriebeöl Simson S51

oke verstehe
also muss ich einfach die schwarze Schraube herausdrehen, das Moped ein bisschen seitlich hinlegen und dann das Öl einfüllen ?

Re: Getriebeöl Simson S51

wenn dass die Einstellschraube für die Kupplung ist, verstellt sich dann beim Herausschrauben nichts ?

Re: Getriebeöl Simson S51

ne ich ja die 400 ml ja schon abgelassen, und möchte die jetzt wieder reinfüllen, sonst kann ich ja schlecht fahren

Re: Getriebeöl Simson S51

Danke für die schnelle Antwort, bei mir ist der Deckel leider lackiert worden. Rot ist die Einfüllschraube für das Öl und die schwarze für die Einstellung der Kupplung. Kann ich die Einstellschraube, also die Schwarze einfach herausschrauben ?

Hallo,
da mein Vorbesitzer meine Simme ziemlich verhunzt hat, bekomm ich die obere Getriebeöl-einlassschraube nicht mehr raus. Für was ist die Seitliche Schraube/Öffnung und kann ich auch dadurch das Getriebeöl einfüllen ?
Gruß