habich geradim Polizeibericht südwestsachsen gefunden
Zitat16-Jähriger türmt mit getuntem Moped
Kirchberg – (jm) Schneller als die Polizei erlaubt: Als Beamte am Montagabend das S 50 stoppen wollten, gab der Fahrer plötzlich Gas. Er jagte seine Maschine über die Auerbacher-, die Alte Hartmannsdorfer Straße und den Leutersbacher Weg. Blaulicht und Martinshorn ließen den Jugendlichen unbeeindruckt. Mit mehr als 90 km/h nahm er vor dem Streifenwagen Reißaus, stürzte schließlich, als er zügig im Wald verschwinden wollte. Bei seinem Fall erlitt der junge Mann leichte Verletzungen. An seinem Moped entstand nur geringer Schaden. Wie sich herausstellte, hatte der Bastler sein Simson "frisiert". Es erreicht nun Geschwindigkeiten von mehr als 100 km/h. Die Maschine wurde beschlagnahmt, der 16-Jährige muss sich jetzt wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis, seines Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz und die Abgabenordnung (Steuerpflicht) verantworten.
Zum Vergleich: Das Simson S 50 fährt im Originalzustand nicht schneller als 60 km/h.