Zwei Schwalbe in Lothringen

  • Hallo aus Lothringen/Frankreich :cheers:
    Ich heis Franz und ich wonn ca.7km von die Grenz wegen Saarbrücken. Mein Deutsch ist leider nicht sehr gut aber passt noch gut :D
    Ich fahre mit eine MZ ES 250/2, eine Gespann BMW R80/7+Ural BW, eine FAZER 600 und...Zwei Simson Schwalbe KR51/2 :rockz: Eine Gelb Sahara und eine Rote.
    Für diese moment habe-ich problem mit der Vergasser von die Rote Schwalbe. Ich möchte nicht der von die Gelb demontieren* für die masse kontrolieren, habe-ich keine Dichtung meher!!!
    KÖnnen-sie mir sagen wie muss-ich der Schwimmer regeln*...einstellen*...wie hoch?
    Danke
    Franz
    * die Stern= weiss-ich nicht wie das schreiben oder ob ist das gut geschreibt :wallknocking:
    [Blockierte Grafik: http://i33.servimg.com/u/f33/12/03/09/49/simson10.jpg]

    [Blockierte Grafik: http://i33.servimg.com/u/f33/12/03/09/49/la_rou12.jpg]

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    die 1. Schwalbe schaut ja sehr nach guten Orginal Fahrzeug aus. Vorallem der Lack wie frisch außm Laden. (wenn ich mich irren sollte, sagt bitte bescheid)
    Haben die die Simson Werke nach Frankreich verlegt und wir wissen nicht davon :ask: ;) "das ist ein scherz, ich weiß das es sie nicht mehr gibt"

    Trotz Mauerfall und Wende Simson Power ohne Ende!!!

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Kurze Frage: Warum fährst du deine Schwalben denn mit einem deutschen Versicherungskennzeichen in Frankreich?

    Fahrzeuge:
    KR51/2 E 06 - 12/2010
    KR51F 09/2010 - 01/2011
    KR51/1 K 12/2011 - 03/2012
    SR4-4 02 - 07/2011
    S51B1-4 06 - 07/2011
    S51E 12V 10/2010 - 09/2011
    SR50/1 B 05/2012 - 06/2012
    S51B1-4 06/2012 - heute

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Hallo Leute, Danke für die Anworte!
    Meine Gelb Schwalbe ist noch in original zustand, die Lack hat ein paar kratzat aber nicht schlimm. Sie laüft seher gut!
    Für die Gelb habe-ich schon die Französichen Papier, die Rote hat noch seine Deutsch papier, ich habe mit noch nicht gefahren.
    Die Rote hat Heute gelaufen aber der vergasser ist noch nicht richtig eingestell. Ich muss auch noch der Rechtmotordeckel auf machen, ich habe eine kleine Ölverlust* (nicht dicht...).

    Bei uns in Frankreich haben-wir nicht viele Simson, nur bei die Sammler :thumbup:

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Darfst du mit der Schwalbe in Frankreich auch mit dem Rollerführerschein M mit 60 km/h fahren?

    Musst du auch ein Versicherungskennzeichen lösen, oder wie ist das in Frankreich geregelt?

    Zitat von schumey

    Toffel, schreib ihr dass du perfekt für sie bist, da sie durch ihre Arbeit im Getränkemarkt ja im Umgang mit Flaschen geübt ist. :D

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Da gibts normale Kennzeichen für 50ccm und weniger

    Fahrzeuge:
    KR51/2 E 06 - 12/2010
    KR51F 09/2010 - 01/2011
    KR51/1 K 12/2011 - 03/2012
    SR4-4 02 - 07/2011
    S51B1-4 06 - 07/2011
    S51E 12V 10/2010 - 09/2011
    SR50/1 B 05/2012 - 06/2012
    S51B1-4 06/2012 - heute

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Zitat von Landwirt

    Darfst du mit der Schwalbe in Frankreich auch mit dem Rollerführerschein M mit 60 km/h fahren?

    Musst du auch ein Versicherungskennzeichen lösen, oder wie ist das in Frankreich geregelt?

    Hallo, bei uns brauchen-wir keine Rollerführerschein, wir haben nur ein "model" von Roller oder Moped = 49.9cm3 und max. 45km/h aber das ist nur wann die Moped sind neue, bei uns haben-wir noch kein TÜV für die Zweiräder :thumbup:
    Ab 2010 jeder für Moped brauchen-wir eine Nummerschild, frühe nicht. Für ein Moped fahren, die Junger mussen ca.6stunde in eine Fahrschule machen und ein Schullung in die Schule machen. Nicht meher!
    Gruss

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Und Das nennt sich dann Europäische Union mit gleichen Gesetzen!

    Sowas Unfaires.

    Das mit den 60 kmh geht also bei euch nicht oder? Zumindest nicht offiziell oder?

    MfG

    Zitat von schumey

    Toffel, schreib ihr dass du perfekt für sie bist, da sie durch ihre Arbeit im Getränkemarkt ja im Umgang mit Flaschen geübt ist. :D

  • Re: Zwei Schwalbe in Lothringen

    Mein Arbeitkollege sein Sohn fahrt mit eine Peugeot 103 bis 110km/h :rockz: aber das ist schon extrem!!!
    Bei uns die Moped fahren fast alles bis 60/80km/h aber Ja nicht offiziell !

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!