Für die Poeten

Phil

Kann mir einer evtl. in wenigen Sätzen sagen worum es in dem Gedicht geht?
Habe im Internet geguckt aber nix brauchbares gefunden eigendlich garnix.
Ich hoffe jemand von euch versteht wovon das Gedicht handelt.

Römisches Nachtbild

Wenn das Schaukelbrett die sieben Hügel
nach oben entführt, gleitet es auch,
von uns beschwert und umschlungen,
ins finstere Wasser,

taucht in den Flußschlamm, bis in unsrem Schoß
die Fische sich sammeln.
Ist die Reihe an uns,
stoßen wir ab.

Es sinken die Hügel,
wir steigen und teilen
jeden Fisch mit der Nacht.

Keiner springt ab.
So gewiß ist’s, daß nur die Liebe
und einer den andern erhöht.

Ingeborg Bachmann(1926-1973)

teknight

es geeeht um die liiieeeebe :mrgreen: uii wie schööön xD xD xD

(oder um perverse fische [

Zitat

bis in unsrem Schoß

] die kp "irgendwo" drinn stecken ) :mrgreen: :mrgreen:

sowas

Ich würd sagen das es ums Schaukeln geht.
Trotzdem passt es nicht ganz:

Sieben Hügel steigen: Vom hinteren Umkehrpunkt
schwingt man nach unten
nimmt den Schlamm mit (UT)
kommen wir wieder hoch (vorderer Umkehrpunkt), strecken uns

Dann sinken wir aber wieder und die
Hügel steigen. (nicht sinken)

Ey ich weiß warum ich mit Deutsch damals
nicht viel anfangen konnte... :-/

teknight

Zitat von sowas

nimmt den Schlamm mit (UT)

hahahaaa also man kann auch echt alles aufs mopped beziehn :mrgreen: xD xD

Petsen

Wann wurde das geschrieben? Und was war zu der Zeit (politisch) los? Analogiebetrachtung.

gidBO1

Re: Für die Poeten

Zitat von Phil

Ingeborg Bachmann(1926-1973)

das reicht noch nich oder?...

Phil

Das wurde 1956 in einem Gedichtband veröffentlicht.

Die Fragestellung ist wie Rom in dem Gedicht dargestellt wird.

Schonma danke für die Antworten.

aeroheinz

wies dargestellt is?

nehmen wir den denkanstoss von teknight: PORNO.. alle am bumsen in der gosse.

danngehts ums schaukeln-_> ein auf und ab der gefühle..

sowas als denkanstoß, so richtig durchpeilen tu ich da ach ni... die muss wohl ziemlich freaky gewesen sein, die ingeborf

Petsen

Re: Für die Poeten

Zitat von gidBO1

das reicht noch nich oder?...

Nein reicht nicht, da das geschichtlich wie politisch gesehen mehrere Abschnitte abdeckt.

Je nach Interpretationsansatz kann man doch verschiedene Sichtweisen haben.
Kannst das Gedicht auch auf die christliche Schiene abdrücken.
Rom=Ursprung der Christenverfolgung
Fisch=Christen
Liebe=Nächstenliebe etc.
Kurzer Gedankenanstoss.
Obs jetzt zur Dichterin passt, weiß ich nicht (kann ja auch sein, dass die Jüdin ist. Musste die Person eben googeln, oder Wikipedia. Ich machs nicht^^).

Bin ich froh, dass ich diesen Mist los bin.
Wir hatten Leute an der Schule gehabt, die noch nichtmal fließend Lesen können, aber dann irgend einen Expressionismusscheiß interpretieren

Meister-der-S51

Also mir sieht das so aus, als wenn die Jungs in den Krieg ziehen.

Weil es wird ja gefragt wie Rom dargestellt wird. Und Rom hat ja viele Kriege geführt -> war ja mal Weltreich.

Im Gedicht gehts ja irgendwie ums Bootfahren (Fische, abstoßen, ...).
Und so wies aussieht rudern die Nachts los um halt irgendeinen Angriff zu starten. Ich kann das mal wieder schlecht erklären :roll: und falls ich dummes Zeug schreibe tuts mir auch leid -> hab halt schlecht geschlafen.

Zitat von Meister-der-S51

Also mir sieht das so aus, als wenn die Jungs in den Krieg ziehen.
Weil es wird ja gefragt wie Rom dargestellt wird. Und Rom hat ja viele Kriege geführt -> war ja mal Weltreich.
Im Gedicht gehts ja irgendwie ums Bootfahren (Fische, abstoßen, ...).
Und so wies aussieht rudern die Nachts los um halt irgendeinen Angriff zu starten. Ich kann das mal wieder schlecht erklären :roll: und falls ich dummes Zeug schreibe tuts mir auch leid -> hab halt schlecht geschlafen.

Das passt bombastisch.

Extremtuner

Will ich auchmal meinen Senf dazu geben. Frei nach mir interpretiert würde ich behaupten, dass es in diesem Gedicht über die guten und schlechten Zeiten Roms geht.

7 Hügel -- klar, kann nur Rom sein ("Palatin" war übrigens der Erste)
Das Schaukeln -- Berg- und Talfahrt, bezogen auf die Zeiten der Eroberungen und die der "idiotischen" Diktatoren, die Rom in tiefe Krisen stürzten. 476 nach unserer Zeit ist es ja dann endgültig auseinandergebrochen...das Weström. Reich...

Rom war ja außerdem bekannt, durch den maximalen Zusammenhalt, ("keiner springt ab" etc.) der sich jedoch mit der Eroberung Griechenlands änderte, denn plötzlich hatte jeder eine gewisse Arroganz, wollte besser sein als der Nachbar.

Durchaus könnte man auch in gewisser Hinsicht christl. Seiten oder kriegerische Seiten hinein interpretieren, wie schon vorher angesprochen. Eventuell kann es so auch den Zusammenhalt und die Liebe der Christen darstellen, die ja hauptsächlich unter Nero verfolgt wurden.

Mhh, Geschichte ist was Feines, für die, die sie interessiert.

MfG, KP

Jetzt mitmachen!