Sprachexkursion: "Sächsisch"

---------------------------
Süßsaures Rind
von Ralf aus Altenberg

Geschichte:
Ein Rezept, welches dem verschriehenen Fleckeeintopf nachempfunden wurde.

Zutaten:
500g bestes mageres Rindfleisch, Zwiebel, Gewürzgurke, festkochende! Kartoffeln, Fleischbrühe, Salz und Pfeffer, Loorbeerblatt, Gewürzkörner

Zubereitung
Das Rindfleisch klein schneiden (kleiner als Gulasch) und mit der Zwiebel und den Gewürzen in Brühe und dem Gurkenwasser fast gar kochen. Kartoffeln und Gewürzgurke genau so klein schneiden und hinzufügen. Alles gar kochen und mit Salz und Pfeffer abschmecken

Ey wir ham nen Lexikon Sächsisch - Deutsch zu Hause Das is sooo geil gg

Ohren - Läffel
Hände - Klantn, Pfotn
Augen - Ogn
ROFL

müsster ma euch von omi oder so das alte Zille-Buch geben lassen! die sprüche sind der hammer teilweise! steht junge vorm haus und ruft hoch: muddern, wirf ma stullern runna!

oder (mann steht mit soner tragbaren würstchenbude anne strasse): "kinners,jeht mir ma mit eure riechkolben aussem weg.ihr zieht mir ja den janzen dunst vonne würstchen!" (so oder so ähnlich, weiss net mehr genau)

dazu passend dann wohl das ostdeutschvideo wa? wer hat den link? mir fällt er gerade nicht ein...

Meine Oma sacht zum Kannickl immer Fleckl.... Also wenns gekocht is

sandarina, leg dich net mit den erzgebirgern an
sonst gibts

Leutz ik leb seit 6 Jahrn in Bayern und versteh die Typen immer noch net :roll:

Iee will wieda hom ------- Thüringen Die Versteht man wenigstens de Thüringer

mfg
S51_Fahrer

was ist das: Orchkotzalschwoarf :wink:

wer weis des?

Für alle dies nicht verstehen:

Zitat von S51 Enduro

Gestern Obnd im Kino war mei Laadergack wag, ...
Laadergack, Laadergack, Laadergack wag ...
Heit frieh war'se wieder do!

Gestern abend im Kino war meine Ledejacke weg,
Lederjacke, Lederjacke, Lederjacke weg
Heute früh war sie wieder da

Zitat von S51 Enduro

War mächt esu garn in de Schwamme mol gieh
un wogt sichs net, seiner Fraa zu gestieh?
Unner Rob, unner Rob, unner Rob.

Wer möchte so gern einmal in die Pilze gehen
Und wagt sich's nicht seiner Frau zu gestehen?
Unser Rob, unser Rob, Unser Rob

Habe ich jetzt meinen Eignungstest als echter Erzgebirgler bestanden?

Kripplkiefern rulz.
Wir hatten mal ne Party, da warn die am Start. SAU GEIL.Mit den hatten wir ein Spass... Der eine war beim Auftritt sternhagel voll und hat seine Flasche Bier auf seine Gitarre falln lassen. Dann häts den einen fast ins Schlagzeug gebeutelt. Die ganzen Massen sind zu den abgegangen. Unbeschreiblich. War echt Hammer. Nach dem Auftritt hab die uns noch 2, 3 Bier ausgegeben. War ein sau fetter Abend.

EDIT: @ S51_Fahrer: Eichhörnchen :wink:

och menno

Muss noch überlegen aber mir fallen bestimmt noch ein paar andere Wörter ein, mit denen die (Bayern) mich sooo nerven

Das gleiche auf arbeit, wir ham an monteur der is ein echter urbayer, wennst mit dem telefonierst und der schildert dir die Situation, du verstehst kein word als ossi
Muss aber sagen die Bayern in meinem büro haben es mit ihm auch nicht immer leicht :wink:

mfg

wer weiss was plinsen sind ? is eigentlich einfach ... hmm fällt mir nochwas ein ... was is handkäss mit musik oder ... fleischpflanzerln ... oder liwanzen oder palatschinken oda powidln

also oplinsen sind eierkuchen (ier ost) im westen sagt man pfannkuchen dazu

im vogtland sagt man zu eierkuchen: "Lautere Kließ"

Klassiker immernoch der Vogtländische Pilzeintopf: "Schwammespalken"

@ S51 Enduro: Die Übersetzung steht auf der Page? :shock: Hab ich nicht gewusst, ich hab gar nicht geguckt, aber naja... egal... bin ich halt durchgefallen

ich denke wir glauben petsen alle das er ein erzgebirger is

so nu bulle von tölz auf sat 1, könnte wieder lustig werden

Jawoll Plinsen RULEZ!!! Als ich damals hier im Westen damit ankam hamse ersma ganz komishc gegeuckt
Aber was das geilste is bei den Wessies, wenn man die fragt was semmeln sin, guckn se einen nur dumm an, aber selbst den spruch ablassen, dass etwas wie warme semmeln weggeht. DAS finf ich SOwas von dumm