Anderer Tank ABE S50 -> S51

  • Jo, wie der Betreff schon erahnen lässt, meine Frage:
    Wenn ich auf einer S50 einen S51 Tank habe, muss der in der ABE eingetragen werden, oder geht das endlich mal einfach nur so?
    Danke schonmal.

    MfG

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    ALLES WAS ORGINAL SIMSON WAR KANNSTE UMBAUEN WIE DU WILLST ZWISCHEN S SERIE MEIN ICH

    verkaufe star Ohne Motor 70 euro

    Star neuaufbau
    sr50 neuaufbau
    star scheunenfund
    sl1 patina
    sr2 patina
    4x s50 auseinandergebaut
    Mhw RB Anhänger

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Der "Bananenank" der S50 und S51 sind identisch.
    Den Büffeltank der S50 darf man aber auch problemlos auf eine S51 bauen.

    Simson S50 B2
    Vape
    LT 63

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    solange du kein tank von der schwalbe draufmachst geht alles

    verkaufe star Ohne Motor 70 euro

    Star neuaufbau
    sr50 neuaufbau
    star scheunenfund
    sl1 patina
    sr2 patina
    4x s50 auseinandergebaut
    Mhw RB Anhänger

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Drauf bauen fertig. Aufnahmen sind alle gleich. brauchst du auch nicht basteln

    Und Schwalbe Tank ... Brauch ich nichts zu sagen. :hammer:

    Fuhrpark:
    -S51b - QT85 und Tüv
    -S51 Rock and Tree
    -KR51/2 Alltag - BT S86 sport
    -Landrover Defender 110
    -Fahrrad

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Zitat von Duo 1

    ALLES WAS ORGINAL SIMSON WAR KANNSTE UMBAUEN WIE DU WILLST ZWISCHEN S SERIE MEIN ICH

    Das ist natürlich Blödsinn. Man kann es zwar umbauen, muss die Änderungen ggf. aber eintragen lassen.

    Gruss von Frank

    50 ccm. 6,25 PS. 85 km/h. Natürlich mit "grossem" Nummernschild.

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Die Aufnahmen bei S50 bis 1978 und spätere Modelle einschließlich S51 sind definitiv nicht gleich.
    Die älteren Modelle mit Büffeltank hatten vorne breitere Röhrchen am Rahmen und breitere Gummis um den Tank fest zu fixieren.

    MfG Philipp

    S51 Schönwettermoped
    S50 B2 Alltagshobel

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Zitat von hallo-stege

    [quote="Duo 1":7gikscw2]ALLES WAS ORGINAL SIMSON WAR KANNSTE UMBAUEN WIE DU WILLST ZWISCHEN S SERIE MEIN ICH

    Das ist natürlich Blödsinn. Man kann es zwar umbauen, muss die Änderungen ggf. aber eintragen lassen.

    Gruss von Frank[/quote:7gikscw2]

    ich rede von der s serie sprich : s51 ,s50 . enduro comfort
    etc. mein onkel arbeitet bei der dekra man muss es nicht eintragen

    verkaufe star Ohne Motor 70 euro

    Star neuaufbau
    sr50 neuaufbau
    star scheunenfund
    sl1 patina
    sr2 patina
    4x s50 auseinandergebaut
    Mhw RB Anhänger

  • Re: Anderer Tank ABE S50 -> S51

    Zitat von Duo 1

    [quote="hallo-stege":29ondus0][quote="Duo 1":29ondus0]ALLES WAS ORGINAL SIMSON WAR KANNSTE UMBAUEN WIE DU WILLST ZWISCHEN S SERIE MEIN ICH

    Das ist natürlich Blödsinn. Man kann es zwar umbauen, muss die Änderungen ggf. aber eintragen lassen.

    Gruss von Frank[/quote:29ondus0]

    ich rede von der s serie sprich : s51 ,s50 . enduro comfort
    etc. mein onkel arbeitet bei der dekra man muss es nicht eintragen[/quote:29ondus0]

    Dann frage Deinen Onkel bei der Dekra mal, ob er den Beispielkatalog zu § 19 StVZO kennt, ansonsten kann ich ihn (als Sachverständigen-Ausbilder) gerne nachschulen.

    Gruss von Frank

    50 ccm. 6,25 PS. 85 km/h. Natürlich mit "grossem" Nummernschild.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!