3e Simson Holland Treffen 2014 Siebengewald

Klingt ja gut das ihr auch was macht, nur kann ich das holländische nicht lesen im link.
Nachteil, es deckt sich mit dem Treffen in Merseburg/Germany.

Was findet dort statt außer Teilemarkt und Mopedschau?
Sieht man die Fahrzeuge in irgend einer Weise auch in Aktion? Oder reines steh-und anschautreffen?

Grüße in Tulpen-und Holzschuhland

Habs mal übersetzt. Von mir aus sinds etwa 100km,vielleicht schaffe ichs ja dahin,ma sehn.

3tes Simson Holland Treffen 2014

Es ist wieder soweit. Die Vorbereitungen fürs dritte Simsontreffen sind abgeschlossen.
Ort und Datum sind :

21 Juni 2014

Ort : Camping ' De Hei '
Gochsedijk 37
5853 AA
Siebengewald

Anfang : 11.00 uur

Eintritt : Freitag

Das 2te Treffen von „Simson Holland“ wurde auch schon in dieser schönen Umgebung,dem ländlich gelegenen Siebengewald ,ungefähr 5km von Goch an der Deutschen Grenze abgehalten. Das Treffen ist gedacht um möglichst viele Simson Liebhaber zusammen zu bekommen.

Es werden Simsonteile zum Verkauf angeboten und wenn sie auch Ersatzteile verkaufen möchten, ist dies möglich und zwar kostenlos. Dies müsste jedoch zeitig vorher per Mail oder Tel. angemeldet werden.

Program:

Freitag 20 Juni : Möglichkeit zur Buchung einer Übernachtung

Samstag 21 Juni :

- Treffen ,Öffnung 11Uhr

-Preis für die schönste Simson ,wird durchs Publikum gewählt.

- Dann gibt’s noch einen Preis für die längste Anreise

- Außerdem gibt’s die Möglichkeit an einem „Langsam Rennen“ teilzunehmen.
Wer die 100 Meter als langsamster fährt. Natürlich ohne Bodenberührung.

- Ab 14Uhr wird eine Tour, die wir uns überlegt haben ,über ca.30-35km gefahren
an der man auf eigenes Risiko teilnehmen kann.

- Im Saal gibts eine Non-stop Simson Fotoschau auf einem Großbild

- Um etwa 17.30 werden die Preise verliehen

- Abends dann Livemusik im Saal : „Mad Murdock“ Infos : Mad Murdock is een Rockband waarmee het alle kanten op kan, like Murdock himself. Deze energieke rock coverband staat klaar om elke tent op de kop te zetten. Mad Murdock is geschikt voor alle feesten van groot tot klein en van kroeg tot festival. Met

-Der Campingplatz “De Hei” hat viel Erfahrungen mit diversen Treffen gemacht und bietet eine außergewöhnliche Unterkunft. Es gibt einen großen Saal/Bar und noch einen großen Eßsaal

Außerdem bieten wir ihnen diverse Eß und Schlafgelegenheiten.
Wenn sie übernachten möchten oder sie mit ihrer Simson kommen ,ist es auch möglich Freitags anzureisen.
Bei übernachtung mit oder ohne Essen, oder nur Essen oder Frühstück dann geben sie dies bitte kurz durch an: simsonholland@hotmail.com oder telefonisch : 06-83268768
Bitte vor dem 9 Juni 2014 Bescheid geben !

Tarife:
Pro Nacht pro Person

Fahrzeug mit Zelt € 10

Auto und Wohnwagen € 12

Blockhütte , €18 (min 2 Personen)

Schlafplatz (unterm Dach ,Speicher) €15 (38 Plätze)

Strom €3

Frühstück p.p. € 7,50

Duschen gratis

Bitte Bettzeug/Schlafsack mitbringen

Hier ein Eindruck : Camping de Hei

Für jeden Teilnehmer gibt’s eine kleine Aufmerksamkeit.
Jeder der Interesse hat ist herzlich eingeladen.

Zitat von simsonholland;2841383

nur noch eine gute woche
Und sogar ein Simson zu gewinnen. Sehe Simson Holland - Home

Welches Model wird denn dort verlost ? Ein Foto wäre ja schon interessant gewesen.