Zitat von wallbach;2866456Motormasse heißt, dass eine direkte Masse vom Regler zum Motorgehäuse gehen muss. Das realisierst du am elegantesten indem du an der rechten oberen Schraube des Kupplungsseitendeckels eine Kontaktfahne anbringst und ein Kabel vom Spannungsregler zur besagten Kontaktfahne führst. (siehe Bild)
P.S.: heißt es nun eigentlich Kontaktfahne oder Kontaktzunge?
elegante lösung. werd ich gleich mal realisieren. danke!