In vielen Publikationen wird vom Spalten oder aber auch vom Trennen der Motorhälften gesprochen.
Nur dass andere es auch so nennen bedeutet nicht, dass es so richtig ist ![]()
Wie du auch schon schreibst wäre trennen der Motorhälften oder auch öffnen des Rumpfmotors korrekter.